Étudiants devant une université en Ukraine

Mis à jour le 6 septembre 2026.

Le système universitaire ukrainien accueille traditionnellement des étudiants internationaux, en particulier dans les filières médicales, techniques et linguistiques. Bien que le contexte actuel ait redessiné les flux étudiants, les principaux établissements continuent de proposer des cursus aux étudiants étrangers, parfois en ligne ou en format hybride. Cet article présente le paysage universitaire ukrainien, les conditions d’admission et les éléments pratiques pour un projet d’études en Ukraine en 2026.

Système universitaire et reconnaissance des diplômes

L’enseignement supérieur ukrainien est structuré selon le processus de Bologne, avec une articulation en licence (bachelor), master et doctorat. L’article 5 de la loi n° 1556-VII du 1er juillet 2014 fixe le programme de bachelor à 180 à 240 crédits ECTS, le programme de master à visée professionnelle à 90 à 120 crédits ECTS et le programme de master à visée scientifique à 120 crédits ECTS, ce dernier comprenant obligatoirement une composante de recherche d’au moins 30 % de son volume. La loi ne convertit pas ces crédits en années. L’Ukraine a ratifié la Convention de reconnaissance des qualifications relatives à l’enseignement supérieur dans la région européenne par la loi n° 1273-XIV du 3 décembre 1999, entrée en vigueur le 24 décembre 1999.

La comparabilité en France d’un diplôme ukrainien s’établit par une attestation de comparabilité délivrée par le centre ENIC-NARIC France, hébergé par France Éducation international, après une étude de recevabilité puis une expertise du dossier, facturées 20 euros et 100 euros. Selon Service-Public.fr, cette attestation est délivrée lorsqu’un diplôme peut être comparé avec un niveau de formation de la nomenclature française, un dossier peut être jugé irrecevable et la décision de recevabilité est susceptible de recours dans un délai de deux mois suivant sa notification. Pour les professions réglementées, l’accès à l’exercice en France relève d’une procédure propre à chaque profession. En médecine, l’article L4111-2 du code de la santé publique prévoit non pas une équivalence de diplôme mais une autorisation individuelle d’exercice, délivrée par le ministre chargé de la santé ou, sur délégation, par l’autorité compétente désignée par décret en Conseil d’État.

Principales universités et filières

Des universités ouvertes aux étudiants internationaux sont présentes à Kyiv, Lviv, Kharkiv, Odessa, Dnipro et Ivano-Frankivsk, la situation locale variant d’une ville à l’autre.

Universités et filières fréquentées par les étudiants internationaux

  • Université nationale Taras Shevchenko de Kyiv : sciences humaines, langues, droit, sciences naturelles
  • Université nationale technique d’Ukraine, Institut polytechnique de Kyiv : ingénierie, sciences appliquées
  • Université Mohyla de Kyiv : sciences humaines, sociales, relations internationales
  • Université nationale Ivan Franko de Lviv : sciences humaines, langues, droit, relations internationales
  • Université médicale nationale de Lviv et autres facultés de médecine : médecine, avec des programmes en anglais. Selon l’article 7 de la loi n° 2145-VIII du 5 septembre 2017, la langue du processus éducatif est la langue d’État, une ou plusieurs disciplines pouvant être enseignées, selon le programme éducatif, en deux langues ou plus parmi la langue d’État, l’anglais et les autres langues officielles de l’Union européenne

Les filières médicales constituent historiquement l’un des principaux pôles d’attraction pour les étudiants internationaux, avec des cursus dispensés en anglais. Les fourchettes de frais de scolarité publiées par le portail d’État Study in Ukraine sont reprises dans la section Coûts et financement. Le contexte actuel a modifié les modalités de plusieurs cursus. Le portail d’État Study in Ukraine indique que l’enseignement à distance est ouvert à toutes les filières à l’exception des cursus MBBS et de médecine.

Procédure d’admission

Depuis la résolution du Cabinet des ministres n° 758 du 28 juin 2024, l’admission des étudiants étrangers passe par le système interministériel unifié dont l’État, en la personne du ministère de l’Éducation et des Sciences, est le détenteur, l’entreprise d’État Centre d’État ukrainien pour l’éducation internationale en étant l’administrateur technique, et par lequel est formée l’invitation électronique. Le portail d’État Study in Ukraine indique que jusqu’à 20 candidatures peuvent être déposées, pour des frais de 3 100 UAH payés une seule fois, la candidature étant transmise à l’université après le paiement. Les inscriptions ont lieu deux fois par an, jusqu’au 1er novembre et jusqu’au 1er mars, pour les programmes de bakalavr junior professionnel, de bakalavr junior, de licence et de master, chaque université fixant ensuite ses propres dates ; l’inscription est ouverte toute l’année pour le doctorat et les études postuniversitaires, les cours préparatoires, la formation professionnelle et les stages, ainsi que les transferts et les reprises d’études.

Étapes générales de l’admission

  • Choix de l’établissement et du cursus selon le niveau d’études visé
  • Constitution du dossier académique (diplômes, relevés de notes, traductions notariées)
  • Demande de lettre d’invitation à l’établissement, pièce qui conditionne la suite de la procédure
  • Demande de visa D études auprès de l’ambassade d’Ukraine en France
  • Inscription administrative à l’arrivée et démarches de titre de séjour étudiant

La lettre d’invitation délivrée par l’établissement est une pièce centrale du dossier. Elle conditionne la demande de visa D études et la délivrance du titre de séjour étudiant en Ukraine. La procédure approuvée par la résolution n° 758 prévoit que l’examen de la demande d’invitation électronique par l’établissement dure au plus cinq jours ouvrables à compter de la réception de la demande et que la décision est notifiée à l’étranger au plus tard le jour ouvrable suivant, que le contrôle préalable des organes compétents, lorsqu’il est requis, donne lieu à notification dans les dix jours ouvrables suivant la réception de l’invitation électronique pour traitement, et que l’invitation électronique est valable six mois à compter de l’apposition du cachet électronique qualifié de l’établissement.

Coûts et financement

Ordres de grandeur publiés par le portail d’État Study in Ukraine, consultés le 6 septembre 2026

  • Frais de scolarité, ingénierie : 1 200 à 4 000 euros par an, et MBA : 2 000 à 6 000 euros par an
  • Frais de scolarité, filières médicales (MBBS, médecine, dentaire, pharmacie, soins infirmiers) : 1 500 à 5 000 euros par an
  • Logement universitaire (résidence) : 50 à 150 euros par mois
  • Logement privé : à partir de 200 euros par mois, le portail d’État ne publiant pas de plafond
  • Alimentation : 120 à 250 euros par mois
  • Transports et dépenses personnelles : 20 à 50 euros par mois
  • Assurance médicale : jusqu’à 1 000 euros par an
  • Frais consulaires de visa : à partir de 65 euros

Le portail d’État Study in Ukraine indique que des bourses sont ouvertes aux étudiants internationaux sur une base compétitive, sa page consacrée aux frais et aux bourses n’en publiant aucun montant.

Visa étudiant et conditions de séjour

Un séjour d’études supérieur à 90 jours suppose un visa D obtenu avant le départ. Les règles de délivrance des visas approuvées par la résolution du Cabinet des ministres n° 118 du 1er mars 2017 rangent parmi les pièces du dossier une assurance médicale dont le montant de couverture est d’au moins 30 000 euros ou l’équivalent dans une autre devise, sauf disposition contraire de la législation ou d’un traité international de l’Ukraine. Une fois en Ukraine, l’étudiant engage les formalités de titre de séjour temporaire, et l’article 5 de la loi n° 1871-IX du 5 novembre 2021 prévoit que l’étranger déclare ou enregistre son lieu de résidence dans les 30 jours calendaires suivant la délivrance de ce titre.

Le visa D études n’ouvre pas, en lui-même, le droit à l’exercice d’une activité salariée. Selon l’article 42 de la loi n° 5067-VI du 5 juillet 2012, l’emploi d’un étranger suppose un permis délivré à l’employeur par les organes territoriaux de l’autorité chargée de la politique de l’emploi et de la migration de travail, et les étudiants ne figurent pas parmi les catégories dispensées de ce permis énumérées à la partie 6 de cet article. L’article 42-1 range parmi les personnes pour lesquelles ce permis peut être délivré les étrangers venus étudier dans un établissement d’enseignement supérieur qui entendent exercer une activité en Ukraine pendant leurs études et après la fin de celles-ci, à condition d’être employés au plus tard trente jours calendaires avant le terme des études.

Vie étudiante et intégration

Kyiv et Lviv concentrent l’essentiel de la vie étudiante internationale en Ukraine. Plusieurs associations étudiantes francophones et internationales facilitent l’intégration, l’apprentissage de la langue ukrainienne, et l’accès à la vie culturelle. La maîtrise de l’ukrainien n’est pas indispensable dans les cursus dispensés en anglais, mais elle reste un atout pour la vie quotidienne et les démarches administratives.

Tous les établissements ne sont pas habilités à accueillir des étudiants étrangers, et l’invitation qui ouvre la demande de visa dépend de leur décision. Les calendriers de candidature laissent peu de marge.

Voir comment nous accompagnons un projet d’études en Ukraine

Questions fréquentes

Un étudiant français peut-il étudier en Ukraine en anglais ?

Plusieurs universités ukrainiennes proposent des cursus en anglais, en particulier dans les filières médicales, en ingénierie et en management. La carte des programmes en anglais évolue. Le choix d’un cursus en anglais peut être pertinent pour les étudiants qui ne souhaitent pas s’engager dans un apprentissage approfondi de l’ukrainien préalablement à leurs études.

Les études en médecine en Ukraine sont-elles reconnues en France pour exercer ?

Les universités ukrainiennes ne délivrent pas de diplôme de docteur en médecine. Selon l’article 5 de la loi n° 1556-VII, le grade de master de spécialité médicale, pharmaceutique ou vétérinaire s’obtient sur la base de l’enseignement secondaire général complet ou d’un grade de bakalavr junior, de bakalavr junior professionnel ou du niveau de spécialiste junior dans la spécialité correspondante, le volume de 300 à 360 crédits ECTS ne valant que lorsque ce grade est obtenu sur la base de l’enseignement secondaire général complet. En France, l’article L4111-2 du code de la santé publique prévoit, pour les titulaires d’un diplôme obtenu hors de l’Union européenne, une autorisation individuelle d’exercice délivrée par le ministre chargé de la santé ou, sur délégation, par l’autorité compétente désignée par décret en Conseil d’État, après des épreuves anonymes de vérification des connaissances organisées par profession et, le cas échéant, par spécialité, et sous réserve d’un niveau suffisant de maîtrise de la langue française. Le même article prévoit en outre que les lauréats candidats à la profession de médecin justifient d’un parcours de consolidation de compétences dans leur spécialité, accompli après leur réussite aux épreuves de vérification des connaissances, une commission émettant un avis sur la poursuite de ce parcours à l’issue d’un stage d’évaluation et pouvant décider d’un stage complémentaire. Le I du même article prévoit que nul ne peut être candidat plus de quatre fois aux épreuves et à l’autorisation d’exercice, que des dispositions réglementaires fixent le nombre maximum de candidats susceptibles d’être reçus, et que ce nombre maximum n’est pas opposable aux réfugiés, apatrides, bénéficiaires de l’asile territorial et bénéficiaires de la protection subsidiaire ni aux Français ayant regagné le territoire national à la demande des autorités françaises. L’inscription au tableau de l’Ordre des médecins intervient après l’autorisation d’exercice : l’Ordre n’instruit ni cette autorisation ni les épreuves de vérification des connaissances.

Quel est le statut sécuritaire des universités ukrainiennes ?

Le ministère français de l’Europe et des Affaires étrangères écrit, dans sa page Entrée et séjour mise à jour le 2 juillet 2026, que l’Ukraine demeurant une zone de guerre sur la totalité de son territoire, il reste formellement déconseillé aux ressortissants français de se rendre en Ukraine, quel que soit le motif. La situation varie selon la localisation de l’établissement. Le portail d’État Study in Ukraine pose une règle générale : tout établissement fonctionnant en présentiel doit disposer d’abris équipés et d’infrastructures d’urgence, et de nombreux établissements initialement implantés dans les régions de l’est et du sud ont été relocalisés vers des zones plus sûres de l’ouest de l’Ukraine. Ce portail ne publie pas de liste par ville des établissements fonctionnant en présentiel.

Peut-on travailler pendant ses études en Ukraine ?

Le visa D études n’autorise pas, par lui-même, l’exercice d’une activité salariée. Selon l’article 42 de la loi n° 5067-VI, l’emploi d’un étranger suppose un permis délivré à l’employeur, et l’article 42-1 prévoit que ce permis peut être délivré pour les étrangers venus étudier dans un établissement d’enseignement supérieur qui entendent exercer une activité pendant leurs études et après la fin de celles-ci, à condition d’être employés au plus tard trente jours calendaires avant le terme des études.

Comment se déroule l’inscription à l’arrivée en Ukraine ?

Une fois en Ukraine, l’étudiant procède à l’inscription définitive auprès de l’université, puis aux démarches de titre de séjour temporaire auprès du Service d’État des migrations d’Ukraine, et le cas échéant aux démarches de numéro fiscal. Le Service d’État des migrations d’Ukraine publie que les documents sont déposés au plus tard quinze jours ouvrables avant la fin de la durée de séjour autorisée en Ukraine et que la posvidka est délivrée dans les quinze jours ouvrables suivant la date de réception des documents.

Sources

Pour aller plus loin

POUR ALLER PLUS LOIN

Nos outils pour préparer votre expatriation

CULTURE PROFESSIONNELLE

Codes culturels en Ukraine

Les codes culturels qui structurent le travail en Ukraine : communication, hiérarchie, feedback, rythme, confiance.

Explorer la culture →

SIMULATEUR FINANCIER

Salaire net en Ukraine

Calculez votre salaire net en Ukraine à partir de votre salaire brut : impôt à la source et prélèvements applicables.

Simuler mon salaire →
À PROPOS DE NOTRE PÉRIMÈTRE

EXPAT UKRAINE est un cabinet de conseil en expatriation, spécialisé sur la destination Ukraine. Nous n'exerçons aucune activité réglementée. Nos prestations consistent à accompagner nos clients dans la définition et l'organisation de leur projet d'expatriation, hors démarches réglementées. Pour toute question juridique, fiscale ou patrimoniale, nous orientons vers les catégories de professionnels indépendants compétents (avocats, notaires, experts-comptables, conseils en gestion de patrimoine).